Matrimonio Infantil una violencia producto de las desigualdades de género

english below

 

La campaña mundial Las mujeres no esperamos. Acabemos la violencia contra las mujeres y el VIH/sida YA” (WWW, por su sigla en inglés) (1) presentará a la prensa datos y un video sobre la violencia que implica obligar a una niña a casarse –inclusive con quien fue su abusador o violador. La presentación se realizará el 10 de junio, a las 15 hs, en sala 11 del edificio de ONU, en el marco de la Reunión de Alto Nivel de Sida en las Naciones Unidas en Nueva York.

Hace años, organizaciones de la sociedad civil denuncian como violación a los derechos humanos de las niñas a estas prácticas perjudiciales, permitidas cultural y normativamente en la mayoría de los países. La Convención de los Derechos de Niños, Niñas y adolescentes y la CEDAW (2), exigen fijar universalmente  la edad mínima permitida para el matrimonio legal en 18 años, en base a los estándares internacionales de derechos humanos.

Una de cada tres mujeres jóvenes de 20 a 24 años se casó antes de cumplir los 18 años, en los países en desarrollo, especialmente en las zonas rurales.

En América Latina y el Caribe el 18 por ciento de las mujeres de 20 a 49 años estaba casada o en unión antes de cumplir los 15 años.

“El matrimonio infantil–al igual que las uniones de hecho o uniones conyugales tempranas–está intrínsecamente ligado a las desigualdades de género, normas y estereotipos profundamente arraigados en la cultura y la sociedad“, señala el video y “es una práctica que perjudica gravemente a las niñas: pone en riesgo su vida, su salud y la permanencia en el sistema escolar, excluyéndolas de las oportunidades para el desarrollo y limitando sus perspectivas para el futuro”.

Además de ser una forma extrema de violencia sexual y de género, el matrimonio forzado aumenta la vulnerabilidad de las niñas al VIH, a las enfermedades de transmisión sexual y a los embarazos tempranos y no planificados.

  • El Comité de la CDN, en su recomendación número 13 (2011), señala que el matrimonio forzado se entiende como abuso y explotación sexuales y establece al matrimonio forzado y precoz como prácticas perjudiciales para niños, niñas y adolescentes.
  • La igualdad de género y el empoderamiento de las mujeres, incluidos en el Objetivos de Desarrollo Sostenible 5  expresamente señala que se deberá “eliminar todas las prácticas nocivas, como el matrimonio infantil, precoz y forzado y la mutilación genital femenina”.

La campaña mundial WWW es una coalición internacional de organizaciones y redes, creada en 2006 para impulsar y  acelerar respuestas eficaces al vínculo de dos graves pandemias globales: la de la violencia contra las mujeres y la del VIH/SIDA. Para ello monitorea y reclama cambios en las políticas, la planificación y las fuentes de financiamiento de los gobiernos nacionales,organizaciones, bilaterales y multilaterales internacionales y de las agencias técnicas y donantes

Para mayor información y entrevistas:
Alessandra Nilo, (Gestos, Brasil) +1 (929) 3048570 Coordinadora Gestos, Brazil, alessandra.nilo@gestos.org

Mabel Bianco,(FEIM  y Coordinadora Mundial de la Campana WWW, Argentina) bianco.mabel@gmail.com, +5491164783635

www.womenwontwait.wordpress.com/

Local de la rueda de prensa

Fecha: 10 de junio de 2016
Hora: 15 a 16:30 hrs.
Venue: Conference Room 11 UN Building

1. WWW, por su sigla en inglés Womentwon´twait. End HIV and violence against women NOW!
2. CEDAW (Recomendación General número 21, 1994)


 

Child marriage, a violence consequence of gender inequities

 

The worldwide campaign “Women won’t Wait, End Violence against Women and HIV/AIDS Now” will present to the press data and a video on violence related to forced marriage of girls – including with their abusers and violators. The presentation will take place on June 10, 2016.

In room11 in the UN Building at 3pm, within the activities of the High Level Meeting on AIDS of the United Nations in New York.

For years, civil society organizations have called attention on these harm practices, allowed cultural and normed in most of the countries, which violate the human rights of girls. The Convention on the Rights of Boys, Girls and adolescents and the CEDAW, claim to set on a global level minimum age for legal marriage to 18 years, based on international human rights standards.

In developing countries, and specifically in rural areas, one of three women between 20 to 24 years got married before the age of 18.

In Latin American and the Caribbean, an 18% of women between 20 and 49 years has been married or living in a relationship before their 15th birthday.

As the video says: “Child marriage, as well as de facto or conjugal relationships, are intrinsically related to gender inequities, norms and stereotypes which are deeply rooted in culture and societies”, and means “a practice that is deeply harmful for girls: it threatens their lives, their health, and keeps them from attending school, thus excluding them from opportunities to develop and living their prospects of the future”.

Being a kind of extreme sexual and gender violence, forced marriage increases their vulnerability to HIV, other Sexual Transmitted Infections, and early and not planned pregnancy.

  • The CDN Committee recommendation number 13 (2011) signals forced marriage as sexual abuse and exploitation, and establishes that forced and early marriage is perjudicial for boys, girls and adolescents.
  • Gender equality and empowerment of women, as included in the Sustainable Development Objectives No. 5, specifically states that “all harmful practices, as early and forced child marriage, and feminine genital mutilation should be eliminated.

WWW Campaign is and international coalition of organizations and networks, founded in 2006, to accelerate efficient responses to two serious global pandemics: Violence against Women and HIV/AIDS. To achieve this goal, they monitor and advocate for political changes, planning and funding sources of national governments organizations, international, bilateral and multilateral,   and technical and donor agencies.

Key contacts:

Alessandra Nilo, +1 (929) 3048570 CoordinatorGestos, Brazil, alessandra.nilo@gestos.org

Mabel Bianco (FEIM  y Global Coordinator WWW Argentina) bianco.mabel@gmail.com, +5491164783635

 

Date: June 10th, 2016
Time: 15 – 16:30 hrs.
Venue: Conference Room 11 UN Building

www.womenwontwait.wordpress.com/

Anuncios